Personnalisé les Identifiants règlementaires

Utiliser mon Dolibarr
1

Bonjour,

Je commence à utiliser dolibarr et sincèrement, entant qu’autoentrepreneur, cet outil m’aide énormément.

Cependant, lorsque je génère une facture en pdf, les Identifiants règlementaires sont automatiquement ajouter au footer, chose qui est interessente, mais j’avoue que j’ai peur que mes clients ne se retrouves pas car ce n’est pas évident de comprendre à quoi correspond « Identifiant professionnel 1 », « Identifiant professionnel 2 » …

Ma problématique est : est-ce qu’il y a moyen de renommer ces champs par ex: numéro de registre de commerce, numéro d’imposition, numéro fiscale, numéro identifiant statistique … etc ? Cela sera bien afin d’expliquer chaque numéro correspond à quoi. J’ai bien cherché dans le dictionnaire mais je n’arrive pas à retrouver ces champs.

encore une fois, un grand merci pour le temps que vous accorder à me lire et eventuellement à me répondre.

Cordialement

Pièces jointes :

2

Bonjour,
Par défaut, sur le modèle de facture crabe, ces identifiants sont bien remplacés…Vous utilisez ce modèle standard ? un modèle de votre cru ?

3

Bonjour,

C’est bizarre, vous avez bien rempli « France » dans le pays de la société car l’affichage devrait être le suivant :

2015-07-1708_59_37-Dolibarr-Configuration.png

1 « J'aime »
4

En effet, j’utilise le modèle crabe, c’est le seul d’ailleurs.

Au fait, je suis auto-entrepreneur en Algérie. Chez nous, nous avons ces identifiants :

  • n° Registre de commerce
  • n° Article d’imposition
  • Numéro d’identifiant fiscale
  • Numéro d’Identification Statistique

J’aimerais mettre cela au lieux des identifiants pro 1, 2 … Merci encore pour votre aide et de votre temps.

Cordialement

Pièces jointes :

5

ok, alors le problème vient peut être de la localisation
De toutes façons, si c’est pour les personnaliser alors il faut éditer ce fichier :
langs/FR_fr/companies.lang et personnaliser ces lignes :
ProfId1=Identifiant professionnel 1
ProfId2=Identifiant professionnel 2
ProfId3=Identifiant professionnel 3
ProfId4=Identifiant professionnel 4
ProfId5=Identifiant professionnel 5
ProfId6=Identifiant professionnel 6

Ca affichera ce que vous souhaitez
Bonne journée,

2 « J'aime »
6

Oui, tu as raison Akene. Il faut passer par une modification manuelle du fichier langue fr_FR car la localisation ne marche pas entre le français et le pays sélectionné Algérie.

A mon grand étonnement, il n’existe pas de dossier langue pour l’Algérie (Où je l’ai loupé dans ce cas) qui pourrait s’appeler fr_DZ selon les normes ISO. Il serai peut être bon de l’ajouter pour qu’on puisse travailler sur les particularités du pays.

Bonne journée

7

oui, j’ai fais le même constat que toi, mais je n’étais pas sûr. Moi non plus je n’ai pas vu le dossier FR_dz

1 « J'aime »
8

Vous pouvez cloner le dossier fr_FR et le renommer en fr_DZ. Ensuite il faudra editer le fichier languangues.lang dans le dossier en_US et y ajouter la ligne:
Language_fr_DZ=French (Algerie)
pour voir apparaitre celle-ci dans la liste des langues.
Le reste est assez simple
langs/fr_DZ/companies.lang et personnaliser ces lignes :
ProfId1=Identifiant professionnel 1
ProfId2=Identifiant professionnel 2
ProfId3=Identifiant professionnel 3
ProfId4=Identifiant professionnel 4
ProfId5=Identifiant professionnel 5
ProfId6=Identifiant professionnel 6

9

Vous pouvez cloner le dossier fr_FR et le renommer en fr_DZ. Ensuite il faudra editer le fichier languangues.lang dans le dossier en_US et y ajouter la ligne:
Language_fr_DZ=French (Algerie)
pour voir apparaitre celle-ci dans la liste des langues.
Le reste est assez simple
langs/fr_DZ/companies.lang et personnaliser ces lignes :
ProfId1=Identifiant professionnel 1
ProfId2=Identifiant professionnel 2
ProfId3=Identifiant professionnel 3
ProfId4=Identifiant professionnel 4
ProfId5=Identifiant professionnel 5
ProfId6=Identifiant professionnel 6

10

Bonjour
Le mieux c’est d’utiliser la fonction de traduction e Dolibarr et ainsi éviter les modifications de fichiers.
@+

11

Bonjour
Le mieux c’est d’utiliser la fonction de traduction e Dolibarr et ainsi éviter les modifications de fichiers.
@+

Quoi que si ce n’est pas reconnu par Dolibarr ???

12

Merci , très clair et fonctionne …