Comptabilité en multidevise

Bonjour,

je fais la compta pour une petite ONG qui intervient au Cambodge (Dolibarr 9.0.4). Le siège de l’ONG est en France. La devise utilisée de France est l’Euro et au Cambodge le Dollar (USD) (pour simplifier car il y a également le KHR monnaie locale).

J’ai créé un compte de caisse/espèce en Dollar pour suivre les mouvements d’argent au Cambodge. La devise du compte est USD.
Il y a 3 taux de change par an EUR/USD.

Lorsque je saisis une opération diverse dans le module Facturation/Paiement, je l’impute sur le compte Cambodgien donc en USD. Lorsque je passe l’écriture en comptabilité alors je retrouve mon écriture en € et à la même valeur. Si je reviens sur le détail de l’opération diverse, la devise indiquée est € et non USD.

Dans mon exemple, ma dépense est de 1.975 $, saisie comme telle dans le compte de caisse USD Cambodge. La valeur qui apparait dans le grand livre est 1.975 et lorsque je reviens dans le détail de l’écriture, la devise indiquée sur la ligne montant est €.

  1. Est-il possible de suivre une caisse en monnaie locale et d’intégrer les écritures directement dans le grand livre ?
  2. Si oui, où indiquer les taux de change par plage de temps ?
  3. quelle manip effectuer pour intégrer le change dans les écritures ?

Si je passe par les factures, je pense qu’il n’y a pas de PB car le taux de change est appliqué sur la facture, mais là c’est pour les menus frais sans facture.

Merci pour votre aide, en espérant avoir fourni des explications claires.