--- dolibarr/htdocs/soc.php	2008-07-28 05:00:14.000000000 +0200
+++ new_dolibarr/htdocs/soc.php	2008-08-07 15:46:45.000000000 +0200
@@ -415,6 +415,21 @@
 		print '</td></tr></table>';
 
 		print '</td></tr>';
+	 if ($soc->client)
+        {
+            $load = $soc->LoadCustomerCateg();
+            if ( $load == 0)
+            {
+                if (sizeof($soc->CustomerCategories) > 0)
+                {
+                    print '<tr>';
+                    print '<td>'.$langs->trans('SupplierCategory').'</td><td colspan="3">';
+                    $form->select_array("fournisseur_categorie",$soc->CustomerCategories);
+                    print '</td></tr>';
+                }
+            }
+        }
+
 
 		// Fournisseur
 		print '<tr>';
--- dolibarr/htdocs/societe.class.php	2008-07-28 05:00:14.000000000 +0200
+++ new_dolibarr/htdocs/societe.class.php	2008-08-07 15:46:35.000000000 +0200
@@ -1764,6 +1764,27 @@
 		//print "dd".$this->pays_code;
 		return in_array($this->pays_code,$country_code_in_EEC);
 	}
+function LoadCustomerCateg()
+{
+    $this->CustomerCategories = array();
+        $sql = "SELECT rowid, label";
+        $sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."categorie";
+        $sql.= " WHERE type = 2";
+
+        $resql=$this->db->query($sql);
+        if ($resql)
+        {
+      while ($obj = $this->db->fetch_object($resql) )
+      {
+        $this->CustomerCategories[$obj->rowid] = $obj->label;
+      }
+      return 0;
+        }
+        else
+        {
+      return -1;
+        }
+}
 
 	/**
 	 *  	\brief     Charge la liste des categories fournisseurs
@@ -176,10 +176,7 @@
 
 				// si le fournisseur est classe on l'ajoute
 				$this->AddFournisseurInCategory($this->fournisseur_categorie);
-			  	// si le client est classe on l'ajoute
-                $this->AddClientInCategory($this->client_categorie);
 
-				
 				if ($ret >= 0)
 				{
 					$this->use_webcal=($conf->global->PHPWEBCALENDAR_COMPANYCREATE=='always'?1:0);
@@ -429,8 +426,6 @@
 			{
 				// Si le fournisseur est classe on l'ajoute
 				$this->AddFournisseurInCategory($this->fournisseur_categorie);
-				// si le client est classe on l'ajoute
-                $this->AddClientInCategory($this->client_categorie);
 
 				if ($call_trigger)
 				{
@@ -1837,26 +1832,6 @@
 		}
 		return -1;
 	}
-/*
-     *  \brief     Charge la liste des categories client
-     *   \return    0 in success, <> 0 in error
-     */
-    function AddclientInCategory($categorie_id)
-    {
-        if ($categorie_id > 0)
-        {
-            $sql = "INSERT INTO ".MAIN_DB_PREFIX."categorie_societe (fk_categorie, fk_societe) ";
-            $sql.= " VALUES ('".$categorie_id."','".$this->id."');";
-
-            if ($resql=$this->db->query($sql))
-      return 0;
-        }
-        else
-        {
-            return 0;
-        }
-        return -1;
-    }