Syntaxe pour les attributs supplémentaires

Bonjour à tous et merci pour votre accueil. J’ai découvert Dolibarr au hasard de recherche sur internet, et je suis stupéfait de la puissance de l’outil.
Je me suis lancé depuis peu en autoentreprise en mécanique automobile, et j’aimerai donc adapter Dolibarr à mon activité.
Pour commencer, souhaitant disposer d’un liste de véhicule, je l’ai créée sous forme de liste de ressources. Avec toutes les infos qui me seront utiles.
Pour un de mes clients qui me confie une flotte de véhicule, je dois facturer mes services au mois. J’aimerai donc que la facture fasse apparaître le véhicule concerné, ainsi que les services effectués dessus. En fouillant un peu, j’arrive à afficher une liste déroulante de mes véhicules dans la facture (resource_extrafields:marque|modele:rowid::slight_smile: rien ne s’inscrit dans ma facture au moment de la générer.
Voulant comprendre par moi-même, je cherche donc la syntaxe correcte à utiliser pour les requêtes (pour débutant).
D’avance merci