Problème avec mon fichier lang

Bonsoir,
Je suis en train de créer un petit module pour SPIP (modification du statut dans spip et avoir des systèmes automatisé avec des taches cron pour laisser l’accès au site privé ou non selon l’adhésion à notre association)

Lors de la création de mon fichier spip.lang, les accents ne sont pas géré et les données ne sont pas affichée lorsqu’on utilisate $langs->trans().

# Dolibarr language file - fr_FR - spip
CHARSET=UTF-8
ModifSucess=Modification réussie

si on met $langs->trans("ModifSuccess") rien ne s’affiche.
si je supprime l’accent le message s’affiche.

Quelqu’un peut-il m’orienter sur le problème ?

Merci par avance.

Olivier

Vérifie que le logiciel que tu utilise pour créer le ficier langue enregistre bien ton fichier lang au format UTF8.

Comment puis-je vérifier cela ?

tu utilises quoi pour développer ?
perso j’utilise « Eclipse PDT All In Ones »