Identifiant_professionnel

Bonjour !
j’ai besoin de votre aide à propos des identifiants professionnels, je veux afficher une information personnalisée à la place de identifiant professionnel, merci de voir lz bas de page du fichier associé pour comprendre mon soucis.

Bonjour,
Ce champ vient de la page de configuration de votre société (accueil -> configuration -> Société/Organisation.
On y met en france (sur ce champ) le numéro de Siren de l’entreprise. Ce champ n’est pas traduit pour le pays de votre configuration, mais tentez de mettre l’info que vous voulez dedans, vous verrez ce que ça donne.

justement ça a donné ce qui s’affiche dans le pied de page de l’image que j’ai inséré précédemment

Arf oui, c’est l’intitulé du champ qui reste. Avez-vous essayé de le modifier via la configuration des traductions ?