Bonjour à tous,
Savez-vous comment modifier le libellé des unités de poids pour la langue française ?
Car j’ai fait un test de migration de la 6.0.6 à la 10.0.3, tout semble OK mais nous nous sommes aperçu que les libellés d’unité avaient changé :
kg ==> kilogramme
g ==> gramme
…
Cela ne nous convient pas.
Comment modifier ces libellés ?
Merci par avance,
Nicolas
Bonjour et bienvenu
ça se passe du coté des tarductions. Voir Accueil / Configuration / Traduction
Il faut juste retrouver la bonne clef et la corriger.
@+
Configuration -> Traduction
Langue - Key - Nouvelle traduction
fr_FR - kilogram - kg
Merci ! 
Et pour ceux qui tomberaient sur ma question je rajoute les infos suivantes :
https://wiki.dolibarr.org/index.php/Translator_documentation
les clefs de traductions demandées se trouvent dans le fichier htdocs\langs\fr_FR\products.lang
On trouve donc toutes les clefs de traduction dans le dossier htdocs\langs\<lang>\
Encore plus simple dans Configuration->Traduction vous allez dans l’onglet « Rechercher une traduction » et vous avez tout 
whouahou génial !!! C’était sous mes yeux je ne l’avais pas vu
Merci encore
