Code postal et ville encadrés par des points d'interrogation

Bonjour,
Je viens d’éditer une facture. Le destinataire est en Suisse, mais je ne sais si ça joue.
Au niveau de l’adresse, j’ai :
?1234 LAVILLE?
Pourquoi,
Comment l’éviter ?
J’ai vérifié les dernières factures, pour la France, et je n’ai pas ce problème.
Par contre les factures plus anciennes pour ce client ont le même problème que je n’avais jamais remarqué. Les propositions commerciales aussi.
J’ai contrôlé la fiche, réenregistrer les données, régénérer les documents, sans succès.
Précision : l’adresse du client a déjà changé.
Dolibarr v8.0.2
Php 7.3

Salut @yves57
Regardes dans la base, il y a peut-être eu un souci d’encodage un jour et peut y a t t’il des caractères exotiques ?
@+

J’ai vérifié, pas de bizarrerie. D’autant plus que cette zone est la réunion de deux champs.

Si tu crées un tiers avec la même adresse ? Regardes dans la base la différence, voir aussi dans la partie rue etc.
@+