Si le pays de la fiche tiers est en Suisse, alors l’affichage est correct et comme ci-dessus.
Mais si le pays du tiers est en France mais possède un numéro de téléphone Suisse (souvent le cas dans une région frontalière), alors il s’affiche comme
+41a bc de fg hi
Remarquez le a collé au 1.
Donc dans ce cas, l’affichage prend le formatage français.
Il faut passer par les issues de GitHub (en Anglais) mais avant tester sur les dernières versions pour voir si le problème persiste ( à ce jour la 12.0.5 et la 13.0.3 ) :