Changement de labels

Bonjour,

Ma question est comment changer des labels dans dolibarr?

Je veux changer « total ttc » en « net a payer »
« proposition commerciale » en « devis »

j’ai essayer pour proposition commerciale dans le fichier fr-fr .lang mais ca ne marche pas.

Mercii

Bonjour,

Pour changer les labels et utiliser vos propres traductions, vous pouvez éditer les fichier dans dolibarr/htdocs/langs/fr_FR

Pour le « total ttc » par exemple, la traduction se trouve dans le fichier main.lang.
Pour proposition commerciale, la traduction se trouve dans le fichier propal.lang

:happy:
Si vous trouvez des traductions incorrectes dans Dolibarr et que vous souhaitez apporter votre contribution, vous pouvez participer aux traductions sur le transiflex Dolibarr :laugh:

P.S : je parle du dossier fr_FR, mais bien évidement libre à vous de changer les traductions pour d’autres langues ! :whistle:

1 « J'aime »

Merci pour votre réponse,

J’ai essayé pour proposition commerciale et ca n’a pas marché :confused:

Bonjour,

Vous pouvez aussi activer la traduction (menu configuration=>traduction) et effectuer les changements voulus.