Multilanguage: comment ca marche?

Charlie · Septembre 28, 2009, 2:00

Bonjour à tous,

Alors voilà, j’ai une petite question (qui s’adresse surement plus aux ptits belges ^^)

Dans les factures, propales et commandes, y a t il moyen d’activer un mode multilangage qui me permet de choisir au moment de faire ma facture/commande/propale la langue (ici en Belgique, ce sera souvent FR ou NL )

Ca pourrait etre un ptit plus pour mes clients néerlandophones

Merci d’avance!

Charlie

eldy · Septembre 28, 2009, 10:42

Accueil - config - Affichage
Activer « Activer l’interface multi-langage »

mfac · Avril 15, 2020, 10:11

Merci pour l’information. décidément, on en apprend tous les jours.

Question complémentaire: une fois l’interface multi-language activée, comment limiter le choix des langues disponibles ?
Je veux dire, comment ne conserver que FR, UK, DE, ES et IT par exemple ?

altatof · Avril 15, 2020, 1:44

Bonjour,
Dans Accueil / Configuration / Divers, ajoutez la constante MAIN_LANGUAGES_ALLOWED avec comme valeur pour votre cas : « fr_FR,en_GB,de_DE,es_ES,it_IT » (sans espace ni les guillemets)
valable à partir de la v10 je crois

mfac · Avril 22, 2020, 12:28

Bonjour,
Et bien non. L’ajout de cette variable d’environnement ne change rien.
Et un grep -R sur les sources ne sort rien non plus pour MAIN_LANGUAGES_ALLOWED ou MAIN_LANGUAGE…
Je vais creuser un peu plus (avant de faire un carton dans le répertoire langs )

ksar · Avril 22, 2020, 1:03

Bonjour,

Pourtant elle existe bien !
\htdocs\core\class\translate.class.php

github.com

Dolibarr/dolibarr/blob/11.0/htdocs/core/class/translate.class.php#L783




		// We scan directory langs to detect available languages
		$handle=opendir($langdir."/langs");
		$langs_available=array();
		while ($dir = trim(readdir($handle)))
		{
			if (preg_match('/^[a-z]+_[A-Z]+/i', $dir))
			{
				$this->load("languages");


				if (! empty($conf->global->MAIN_LANGUAGES_ALLOWED) && ! in_array($dir, explode(',', $conf->global->MAIN_LANGUAGES_ALLOWED)) ) continue;


				if ($usecode == 2)
				{
				    $langs_available[$dir] = $dir;
				}
				if ($usecode == 1 || ! empty($conf->global->MAIN_SHOW_LANGUAGE_CODE))
				{
				    $langs_available[$dir] = $dir.': '.dol_trunc($this->trans('Language_'.$dir), $maxlength);
				}
				else

mfac · Avril 22, 2020, 2:48

Bonjour ksar,
Merci pour l’information. Elle n’y est pas en 10.0.4.
Je vais effectuer une greffe à l’arrache dans get_available_languages() en attendant un passage en v11.

mfac · Avril 22, 2020, 2:59

Avec juste cette ligne:

if (! empty($conf->global->MAIN_LANGUAGES_ALLOWED) && ! in_array($dir, explode(',', $conf->global->MAIN_LANGUAGES_ALLOWED)) ) continue;

Maintenant ça fonctionne

Bouki · Novembre 10, 2021, 3:58

Bonjour,
Milles merci pour le tuyau.
C’est TOP