Postgres ERROR: 42601: syntax error at or near

Après une première installation avec PostgreSQL 9.3.14 j ai l’erreur suivante

ERROR: 42601: syntax error at or near « , » LINE 1: …ct_id, p.ref as product_ref FROM (llx_societe as s, llx_cont… ^ LOCATION: scanner_yyerror, scan.l:1052 sql=SELECT s.nom as name, s.rowid as socid, c.rowid, c.ref, c.statut as contract_status, cd.rowid as cdid, cd.tms as datem, cd.statut, cd.label, cd.description, cd.product_type as type, p.rowid as product_id, p.ref as product_ref FROM (llx_societe as s, llx_contrat as c, llx_con…

Pièces jointes :